EDITORIAL
Reflexiones tras la drupa.
ESPECIAL POSTDRUPA
drupa 2012 mostró las tendencias del sector entre las que prevalece la voluntad de invertir.
RESUMEN NOVEDADES POSTDRUPA
Las máquinas nanographic printing de Landa cambian el panorama de la impresión.
HP mostró sus Prensas Web de Inyección de Tinta en color.
Canon mostró en su stand más de 50 productos.
Kodak mostró sus soluciones digitales para un mundo híbrido.
Ricoh presentó sus novedades en hoja cortada y bobina.
Xerox revoluciona la impresión de alta velocidad con un nuevo sistema de inyección de tinta sin agua.
Agfa Graphics presentó un nuevo flujo de trabajo y una plancha térmica libre de químicos.
Bobst reveló las últimas novedades en cartón compacto y ondulado.
Konica Minolta presentó su primera prensa inkjet.
Esko consolida su liderazgo con la presentación de la Kongsberg XN.
Müller Martini presentó sus innovaciones técnicas para offset y digital.
KBA se alza como punto de encuentro creativo para imprentas offset y digitales.
Comexi presentó la primera impresora offset con tambor central para flexible.
Novedades presentadas en drupa por diversos expositores.
EMPRESAS
MEWA ofrece a las imprentas un servicio de limpieza de paños eficiente y ecológico.
PAPEL
ENTREVISTA
Carla Castiñeira, Responsable del Departamento de Gestión de Producción de Cevagraf.
OTICIAS
La actualidad del mercado gráfico.

EDITORIAL
Lo que nos espera.
ENTREVISTA
Eric Penne, Director de Cuenta de Trazabilidad Farmacéutica y Cosmética en Atlantic Zeiser.
ARTICULO
Cómo sacar el máximo partido a su inversión en el sistema de impresión digital.
EMPRESAS
Open House Digital en las instalaciones de Hartmann con Ricoh.
FERIAS
950 empresas estarán presentes en Hispack 2012.
AVANCE PREDRUPA
Drupa mostrará las oportunidades que se abren con la combinación de la impresión digital y el offset.
Drupa acogerá la mayor muestra conjunta de la gama de soluciones de Canon y Océ.
Kodak presenta soluciones de filmación inteligentes.
Esko muestra el valor añadido que aportan sus soluciones.
Xeikon presenta innovaciones orientadas al cliente.
X-Rite y Pantone desvelan sus soluciones integradas para el color.
HP presenta la primera prensa digital de calidad offset en un formato B2.
Los principales proveedores de impresión digital participaron en el Seminario Pre-drupa en España.
Agfa Graphics demuestra su compromiso con las tecnologías Offset e Inkjet.
KBA presenta innovaciones en offset e impresión digital.
Lüscher AG presenta nuevas e innovadoras soluciones de CTP.
Mimaki presenta soluciones de impresión con tintas de base solvente UV y látex.
Müller Martini presenta novedades para impresión offset y digital.
DuPont Packaging Graphics presenta DuPont™ Cyrel® DigiFlow.
Sistrade reafirma su posición a nivel internacional.
NOTICIAS
La actualidad del mercado gráfico.
INSTALACIONES
Reportajes empresariales.
PAPEL
Novedades de las empresas papeleras.

EDITORIAL
Objetivo: Exportar.
ENTREVISTA
Sebastián Porret, Responsable de la línea de Consumibles en Hartmann.
OPINION
Automatizar la producción.
ARTICULOS
Nuevos retos en el sector de imprentas en España.
Las tendencias globales a través del prisma de la PLV.
EMPRESAS
Sappi desarrolla un material innovador para el packaging.
Canon optimiza la imprenta del siglo XXI.
HP presenta el equipo de impresión HP Scitex 7600 destinado a maximizar el crecimiento de las empresas.
Henche y Presstek firman un acuerdo de distribución para toda España.
Océ presenta sus nuevas impresoras para documentación técnica.
REPORTAJE
Troflex incorpora dos equipos CDI de EskoArtwork.
NOTICIAS
La actualidad del mercado gráfico.
FERIAS
Novedades sobre eventos.
INSTALACIONES
Reportajes empresariales.
PAPEL
Novedades de las empresas papeleras.
PRODUCTOS
Últimos lanzamientos de productos.

EDITORIAL
Pensar en verde.
ENTREVISTA
Alberto Ortiz, Director de Artes Gráficas de Xerox España.
JORNADA
AGM celebra su 19ª Semana de las Artes Gráficas bajo el lema «Un futuro con nuevas sensaciones».
PROYECTOS
Biópoli permitirá mejorar las fórmulas actuales de impresión sobre soportes biodegradables.
NOTICIAS
Actualidad del sector gráfico.
GUÍA DE PRODUCTOS
Resumen de la novedades presentadas por las empresas agrupadas por categorías de productos.

EDITORIAL
El lastre de la financiación.
ARTICULOS
El secreto de la impresión digital está en el tóner.
La magia de la impresión híbrida.
Tendencias en la protección contra falsificaciones.
Servicios para la empresa de servicios.
JORNADA Y CONGRESOS
Valencia acogerá el I Encuentro de impresión electrónica e inteligente aplicada a envase y embalaje.
El XI Congreso de Artes Gráficas de AIDO se centrará en los materiales como valor añadido.
REPORTAJE
Acierta y Pressprint revolucionan el mercado de la impresión digital de periódicos.
EMPRESAS
Canon y Océ presentan dos nuevos sistemas de impresión de producción desarrollados conjuntamente.
OMC presenta el KIP COLOR 80 para la impresión de cartelería.
FERIAS
La Escuela Antoni Algueró del Gremio de Industrias Gráficas acoge el comité de cierre de Graphispag.
IFRA Expo abrirá sus puertas en Viena
ESPECIAL LABELEXPO
Domino, DuPont, EskoArtwork, GSE Dispensing, Kodak, Lüscher, Mimaki, Müller Martini, Torraspapel, Xaar, Xeikon
NOTICIAS
INSTALACIONES
PAPEL
PRODUCTOS

EDITORIAL
Apuesta segura.
ENTREVISTA
Liz Wilks, Directora de Sostenibilidad y Stakeholders para Europa en Asia Pulp & Paper (APP).
ARTICULOS
El futuro de la impresión pasa por la sostenibilidad.
EskoArtwork establece nuevos estándares de calidad en la exposición de planchas de flexografía.
Web-to-print: Mucho potencial por aprovechar.
EMPRESAS
Optimización de la impresión con la gama Bioset de Brigal.
Ricoh lanza tres nuevas máquinas de producción para el segmento bajo.
OMC presenta el KIP COLOR 80 para la impresión de cartelería.
REPORTAJES
Legna Gráfica apuesta por la Canon-Océ imagePRESS C7010VPS.
Industria Gráfica Altair mejora la calidad de su producción con la implantación de la trama Concentric de EskoArtwork.
FERIAS
Novedades en la organización de ViscomSign España 2011.
IPEX se establece en el ExCeL.
Interpack 2011 se proclamó como una de las ediciones de mayor éxito.
Buenas expectativas para Labelexpo Europe.
NOTICIAS
La actualidad del mercado gráfico.
PAPEL
Novedades de las empresas papeleras.
PRODUCTOS
Últimos lanzamientos de productos.

EDITORIAL
¿Y después de Graphispag?
ARTICULOS
Los códigos de barras se erigen como el elemento imprescindible para la identificación.
DS Ibérica presenta los cauchos Advantage.
REPORTAJES
Puntes lleva a cabo una renovación tecnológica con el apoyo de EskoArtwork.
Grupo V asegura una gestión perfecta de sus PDFs con las soluciones de Enfocus.
JORNADAS
Éxito de asistencia a las jornadas de Bobst en la Escola d’Arts Grafiques Antonio Alguero de Barcelona.
POST-GRAPHISPAG
Graphispag reactiva el mercado de la comunicación gráfica.
Los expertos pronostican que el futuro de la industria gráfica para por la sostenibilidad y la especialización.
Esko Artwork y Vicenç Marco Design mostraron en Graphispag la nueva realidad del Diseño de Packaging.
Print Power presentó su estrategia en Graphispag.
Gran éxito del seminario sobre publicación en iPad de System Bages.
Graphispag 2011 presentó las últimas novedades del sector gráfico.
NOTICIAS
La actualidad del mercado gráfico.
PAPEL

EDITORIAL
Un mercado agitado.
FERIA GRAPHISPAG
Graphispag 2011 dará las claves para aplicar la innovación en el negocio de la industria gráfica.
Encuentros Sectoriales Graphispag.
EMPRESAS
Agfa Graphics, AML, Arpon Papeles Especiales, Böttcher Ibérica, Brigal y Contitech, Ipagsa, Cyan, Envol Graphic, Colorbar, Bobst Ibérica, Epson, EskoArtwork, Id-Soft, Canon, HP, Kodak, MKM, Lapeyra, Konica Minolta, Mondi, Optimus España, Müller Martini Ibérica, Océ, OMC, Procograf, Palmart, Profi, System Bages, Ricoh, SISTRADE, Truyol Digital, Unión Papelera, Martín Westland, Xerox
ENTREVISTA
Andreu López, Director en España de Ricoh Production Printing.
NOTICIAS
La actualidad del mercado gráfico.
PAPEL

EDITORIAL
Año de Oportunidades.
ENTREVISTA
Jeff Jacobson, Presidente y CEO de Presstek.
ARTÍCULOS
Canon España presenta un informe que analiza el impacto de la crisis en el sector de la impresión.
La excelencia de la impresión en color.
¿Cómo ha sido el 2010, para el sector gráfico español?
EMPRESAS
La Voz de Galicia duplica su producción de planchas con la incorporación de tres CTPs KODAK GENERATION NEWS.
Treballs Gràfics instala la primera MGI Meteor DP60 Pro en Cataluña.
Truyol adquiere un completo equipo de acabado a OPQ.
AVANCE GRAPHISPAG
Los suministradores líderes de la industria gráfica participan en Graphispag 2011.
Bobst Ibérica realizará un Seminario coincidiendo con Graphispag.
Canon reafirma su compromiso con la industria gráfica en Graphispag 2011.
Ricoh presentará en Graphispag la calidad offset de la nueva Pro™C901 Graphic Arts Edition.
Océ presenta sus últimas novedades en impresión de gran formato y alta producción en Graphispag 2011.
Palmart presentará en Graphispag la integración de la web to print.
NOTICIAS
La actualidad del mercado gráfico.
INSTALACIONES
PAPEL
PRODUCTOS

EDITORIAL
¿Qué futuro nos espera?
ENTREVISTA
Sergio Egea, Delegado de Ventas de las zonas de Cataluña, Aragón, Navarra, La Rioja, Baleares y Canarias de Hartmann.
ARTÍCULO
Sostenibilidad en la exposición CTP.
ENCUENTRO SECTORIAL
Las empresas gráficas consideran la innovación y la tecnología claves para dinamizar su negocio.
FERIAS
Ipex World crea un recurso global y un sistema de relaciones de negocio para la Comunidad mundial de la impresión.
EMPRESAS
Servex se prepara para revolucionar el mercado transpromo en España de la mano de Be´eri y Kodak.
Ricoh e InfoPrint Solutions presentan la Pro™ C901/C901s Graphic Arts Edition.
NOTICIAS
Actualidad del sector gráfico.
PAPEL
Noticias y productos del mundo papelero.
GUÍA DE PRODUCTOS
Resumen de la novedades presentadas por las empresas agrupadas por categorías de productos.

EDITORIAL
Suben los ingresos y se mantienen lectores.
ENTREVISTA
Antonio M. Perez, Kodak Chairman and Chief Executive Officer.
ARTÍCULOS
Cómo prepararse para la implantación de un sistema MIS.
¿Cómo venden impresión digital las empresas con éxito?
El huecograbado se ve afectado por la flexografía y por el offset de bobina.
EMPRESAS
Müller Martini organiza tres jornadas de puertas abiertas en Suiza y Alemania.
SISTRADE celebra 10 años trabajando por y para sus clientes.
KOMORI presenta sus novedades para el mercado de la impresión en hoja comercial.
Horizon presenta soluciones innovadoras para hacer frente a los cambios tecnológicos.
La plancha sin químicos de Agfa N92 VCF se instala con éxito en los clientes.
El Heraldo de Aragón presenta su moderna impresión de periódicos con la KBA Commander CT.
CONGRESO
El X Congreso de las Artes Gráficas marcará el nuevo rumbo del sector.
FERIAS
IFRA Expo mostró en Hamburgo lo último en producción de periódicos.
ViscomSign España 2010 reúne a la industria de la comunicación gráfica en Madrid.
NOTICIAS
La actualidad del mercado gráfico.
PAPEL
PRODUCTOS

EDITORIAL
Mirando al futuro
ARTÍCULOS
Etiquetas autoadhesivas: valor añadido y sostenibilidad.
Nuevos horizontes para la impresión de documentos transaccionales.
CONGRESO
FEIGRAF y AEAGG reúnen a más de 360 participantes en el Congreso Nacional de Artes Gráficas celebrado el pasado mes de junio en Santiago de Compostela.
EMPRESAS
Éxito de asistencia al Open House de Comexi Group, Sun Chemical y ESI.
Gráficas Aries logra una mayor versatilidad y flexibilidad con su nueva Meteor DP60 PRO de MGI.
ESPECIAL IPEX
Ipex moviliza el sector de la impresión.
EMPRESAS DESTACADAS POST-IPEX
Canon supera sus objetivos de venta en Ipex 2010 con más de 300 equipos de producción vendidos.
Müller Martini participó con éxito en Ipex 2010.
RESUMEN POST-IPEX
Resumen de las novedades presentadas por los expositores en Ipex.
NOTICIAS
La actualidad del mercado gráfico.

EDITORIAL
Formación por encima de todo.
ARTÍCULO
La evolución de una alternativa de éxito.
OPINIÓN
La continuación de un proyecto.
REPORTAJE
Encuny Artes Gráficas: Impresores de packaging fieles a Bobst.
EMPRESAS
MEWA ahorra agua y energía gracias a sus conocimientos técnicos.
ESPECIAL IPEX
IPEX 2010 rozó el máximo de su capacidad de exposición.
RESUMEN POST-IPEX
Agfa Graphics, Autobond, Bekaert, AGOR, Screen, Duplo, Océ, Heidelberg, Goss International, InfoPrint Solutions, Lüscher, Canon, POLAR, QuadTech, Rollem, DiMS! organizing print, Sistrade, Technique, TrueTONE, X-Rite, GMG.
CONGRESO
El Congreso Nacional de Artes Gráficas abre sus puertas en Santiago de Compostela.
NOTICIAS
La actualidad del mercado gráfico.
PRODUCTOS
Novedades lanzadas por los proveedores.

EDITORIAL
Qué será, será…
REPORTAJE
Hispagraf alcanza una productividad máxima con las troqueladoras BOBST.
FERIAS
Graphispag 2011 marcará el punto de inflexión de la recuperación del sector gráfico español.
AVANCE IPEX
Más de mil empresas presentarán sus novedades en IPEX 2010.
Ricoh Europe, Océ, Xerox, Canon, Fujifilm, Domino, C.P. Bourg, Pitney Bowes, Konica Minolta, EskoArtwork, Enfocus, Kodak, MGI, Atlantic Zeiser, RedTie, Xeikon, Basysprint, Mimaki Europe, Heidelberg, Presstek, Epson, DuPont Packaging Graphics, Screen, HP.
NOTICIAS
La actualidad del mercado gráfico.
PAPEL
Noticias y productos del mundo papelero.
PRODUCTOS
Novedades lanzadas por los proveedores.

EDITORIAL
Eventos dinamizadores.
ENTREVISTA
George Clarke, Presidente de Ipex 2010 y Director General de Heidelberg UK.
ARTÍCULOS
Un estudio encargado por el Clúster do Produto Gráfico constata la debilidad del sector de las Artes Gráficas.
La flexografía continúa ganando cuota de mercado.
ANÁLISIS
Canon presenta un análisis de las tendencias y oportunidades de la impresión en grandes empresas y organismos públicos (CRDs).
JORNADAS
Kodak facilita las claves del Marketing y el Transpromo en una jornada en Madrid.
CONGRESO
El Congreso Nacional de Artes Gráficas abre el plazo de inscripción y estrena página web.
EMPRESAS
Enfocus presenta PitStop Pro 09.
MMCanals ofrece el primer servicio en España de cápsulas impresas digitalmente.
Océ presenta el equipo color todo en UNO: la ColorWave 300.
Llinares Impressors lleva a cabo una buena impresión con equipos Heidelberg.
NOTICIAS
La actualidad del mercado gráfico.
PAPEL
Noticias y productos del mundo papelero.
INSTALACIONES
Adquisiciones de equipos hechas por empresas del sector.
PAPEL
Novedades lanzadas por los proveedores